tot kalmte: ”Mensen, die alles kapotmaken, moeten stoppen”
[Mocht u in tijdnood zijn, lees dan de Epiloog]
Geachte Redactie,
Een van de belangrijkste aspecten van goede journalistiek is
niet alleen het verstrekken van de juiste, nagecheckte, feiten
en het betrachten van een zo groot mogelijke objectiviteit,
maar ook het betrachten van volledigheid, waarbij achtergrondinformatie
een belangrijke rol speelt.
Welnu, hoewel er zeker positieve aspecten te noemen zijn in uw
berichtgeving over het bovengenoemde artikel [die noem ik aanstonds], zijn
er een aantal hinderlijke minpunten, waardoor de berichtgeving in zijn
geheel een tendentieus karakter heeft.
Maar eerst de pluspunten
PLUSPUNTEN
Voor drie zaken in deze berichtgeving heb ik waardering:
In de eerste plaats voor het bericht zelf:
””Oma doodgeschoten Nahel (17) roept Frankrijk op
tot kalmte: ”Mensen, die alles kapotmaken, moeten stoppen” [1]
Nog los van hoe je over deze oproep denkt [ik kan mij
voorstellen, dat de meningen daarover verschillen, gezien
de achtergronden, waarop ik terug kom], vind ik het positief,
dat u, door gewag te maken van deze oproep, aan de Oma van
de door de politie doodgeschoten Nahel een Gezicht geeft, iets
wat vaak bij dergelijke berichten ontbreekt.
Ook andere media hebben dat gedaan [2] en terecht.
Voorts heb ik er waardering voor, dat u in uw berichtgeving hebt gewezen
op het controversiele karakter van de gestarte [en nu weer beeindigde] inzamelingsactie voor de agent, die de 17 jarige Nahal doodschoot. [3]
En tenslotte heb ik er waardering voor, dat u gewezen hebt op de lezing
van de getuige [vriend van Nahel], die afweek van die van de politie
en was te lezen, via uw bericht over de Oma, op het AD, waar ook
de schokkende beelden over het doodschieten van Nahal te zien waren. [4]
In zoverre hebt u uw journalistieke plicht vervuld.
MINPUNTEN
TENDENTIEUZE BERICHTGEVING
Minder te spreken ben ik over de verdere inhoud van uw berichtgeving:
Want behalve de oproep van de Oma van Nahal en wat zij daar verder
aan toevoegt, treft mij een zinnetje
Ik citeer u:
”De dood van de jongen heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nahels woonplaats Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.” [5]
In de eerste plaats dit:
Hoewel het juist is, dat vele mensen het politiekorps
racisme verwijten, klinkt dat, zonder verdere informatie,
te subjectief.
Men zou namelijk de indruk kunnen krijgen, dat dat
slechts hun mening en perceptie is.
Terwijl de feiten uitwijzen, dat het niet alleen is, ”zoals vele mensen zeggen”, maar dat dat racisme gebaseerd
is op gecheckte feiten.
Ook wekt melding maken van de rellen alleen de indruk,
dat dit ”alleen om een stelletje relschoppers zou gaan” [6]
-overigens ook de berichtgeving in andere media-
en geen geschiedenis heeft.
En op dat ontbreken van achtergrondinformatie,
die ik ook niet ben tegengekomen in andere door u
gefabriceerde artikelen [7], val ik u verbaal aan.
ACHTERGRONDEN OPSTAND
Nog even los van hoe je over de rellen denkt
[ik noem het liever een opstand, uitleg volgt],
je kunt het naar mijn mening sowieso, ook al
wist je niets van achtergronden, niet afdoen als
puur relletjes.
Toegegeven:
Relschoppers zullen er zeker bij geweest zijn-die lopen
ook bij de meeste demonstraties mee-maar als duizenden jongeren in diverse Franse steden na de dood van een
politieslachtoffer de straat op gaan, is er meer aan de hand dan puur vandalisme en vernielingsdrift.
Zelf noemt u het ook in een van uw artikelen:
”Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.” [8]
En dat is nou een van de Pijnpunten.
ACHTERSTELLING
Een van de Pijnpunten
Want er is meer
Het AD verwoordt een en ander goed in een artikel [9],
door het verband tussen de huidige misere enjarenlange sociale achterstelling te beschrijven [10]Voeg daarbij discriminatie bij schooldoorstroming,bij het zoeken naar werk en de toegenomen, agressievedrugshandel en falend Gemeentebeleid [er wordt weldegelijk zijn best gedaan, niet alles is natuurlijkdiscriminatie] en je krijgt een nare mix van socialeproblemen. [11]Verder moet gezegd worden-logisch, maar de meestemensen denken daar niet aan-dat de bewoners in de banlieues zelf de grootste overlast vande woedende kleine en drugscriminaliteit hebben. [12] POLITIEGEWELDRAPPORT AMNESTY INTERNATIONAL In deze al giftige sfeer is een gevaarlijk en berucht Pijnpunt dan ook nog het vaak etnisch gerichte politiegeweld.In het algemeen is het echter helaas een feit, dat de Fransepolitie keihard optreedt, vooral bij demonstraties, los van etnische afkomst [13]Zie ook een rapport van Amnesty International uit 2021[14] ECHTER: Het is aangetoond, dat de Franse politie structureel hard [of liever gezegd, vaak harder]optreedt wanneer er sprake is van mensen vanniet-westerse origine, zoals mensen van Arabischeof Afrikaanse herkomst.En dat is al decennialang aan de gang! Mensenrechtenorganisatie Amnesty Internationalheeft dat gerapporteerd in meerdere rapporten! [15]Ik citeer uit een rapport uit 2009:”
” Amnesty International wishes to draw attention once again to its concern that although the victims of ill-treatment and other human rights violations include both men and women and a variety of age groups, the vast majority of complaints that have come to the organization’s attention concern French citizens from an ethnic minority or foreign nationals. In several of the cases highlighted in this report, racist abuse was an explicit element” [16]
En het betreft bepaald geen kleinigheden:
In het rapport worden genoemd ”unlawful killings, excessive use of force, torture, and other ill-treatment.” [17, verwijzend naar Amnesty rapport uit 2005, zie noten 16 en 17]
Dat is nogal wat!
Ook wordt vermeld, dat deze gevallen van geweld en abuse teruggaan
tot 1991! [18]
Verder geeft de mensenrechtenorganisatie aan, dat hoewel het politiegeweld niet alleen tegen [mijn formulering] ”niet-westerse
allochtonen” gericht is, zij wel de meerderheid van de slachtoffers uitmaken [19]
Deze rapporten van Amnesty worden door diverse media bevestigd,
waaronder de Britse krant The Guardian [20]
OPSTAND/RELLEN/OORZAKEN
Is het dan wonder, dat er op een gegeven moment
een Opstand [tegen dit Licht noem ik het geen rellen]
uitbreekt? [21]
Diverse media hebben daaraan ook gerefereerd [22]
En het was al eerder gebeurd!
Het was raak in 2005:
Drie tieners slaan op 27 oktober 2005 op de vlucht voor de politie nadat die een melding kreeg van een mogelijke inbraak op een bouwterrein. Ze verbergen zich in een stroomverdeelstation in Clichy-Sous-Bois en worden geëlektrocuteerd.
Twee van hen overlijden. De derde wordt zwaar verbrand naar het ziekenhuis gebracht. Hij zegt dat de drie aan het voetballen waren en op de vlucht sloegen toen ze de politie zagen, om te vermijden dat ze lang ondervraagd zouden worden over hun identiteitspapieren.
Met als gevolg:
Twee weken lang Opstand [23]
EN
Het was raak in 2016!:
NOS berichtte daarover:
”Brandende auto’s, meerdere gewonden, zeker dertien aanhoudingen en een politiemacht die de rust probeert te herstellen. Al vijf nachten voert de politie in de plaats Beaumont-sur-Oise, zo’n dertig kilometer ten noorden van Parijs, strijd tegen groepen jongeren die woedend zijn over de dood van een 24-jarige arrestant. [24]
EPILOOG
Uit bovenstaande is gebleken, dat ik waardering heb getoond
voor een deel van uw berichtgeving [zie onder Pluspunten],
maar ook kritiek heb getoond.
Want door alleen te refereren aan ”relschoppers” zonder
een diepere blik te werpen op de achtergronden [armoede,
uitsluiting, discriminatie en keihard politiegeweld, niet
uitsluitend tegen, maar wel grotendeels tegen mensen
met een migratieachtergrond, waar veelal sprake is
van straffeloosheid], wordt een Beeld geschapen van zinloos
en redeloos vandalisme [al lopen er ongetwijfeld dergelijke
relschoppers mee] en dat ontaardt snel in tendentieuze
berichtgeving, omdat zo een totaal verkeerd Beeld ontstaat.
Mijn advies is dan ook, u beter te verdiepen in achtergrondinformatie, zoals collega-media wel hebben gedaan [25]
En wat ik vooral een ernstig falen van uw kant vind:
Er liggen rapporten van Amnesty International, waarin niet
alleen het keiharde Franse politiegeweld in het algemeen [26],
maar ook in het byzonder naar mensen met een migratie-achtergrond wordt aangetoond! [27]
Die had u op zijn minst moeten noemen!
Ik hoop dus, dat u bovenstaande Brief ter harte neemt
en in het vervolg WEL ingaat op achtergrondinformatie,
zeker als het gaat om zo’n gevoelig onderwerp als
politiegeweld met dodelijke afloop!
Vriendelijke groeten
Astrid Essed
Amsterdam
NOTEN
Voor uw gemak heb ik de noten in links ondergebracht
Reacties uitgeschakeld voor Politiegeweld in Frankrijk [voor de zoveelste keer!]/Tiener Nahel (17) doodgeschoten/Brief Astrid Essed dd 8 juli 2023 aan BN de Stem
tot kalmte: ”Mensen, die alles kapotmaken, moeten stoppen”
[Mocht u in tijdnood zijn, lees dan de Epiloog]
Geachte Redactie,
Een van de belangrijkste aspecten van goede journalistiek is
niet alleen het verstrekken van de juiste, nagecheckte, feiten
en het betrachten van een zo groot mogelijke objectiviteit,
maar ook het betrachten van volledigheid, waarbij achtergrondinformatie
een belangrijke rol speelt.
Welnu, hoewel er zeker positieve aspecten te noemen zijn in uw
berichtgeving over het bovengenoemde artikel [die noem ik aanstonds], zijn
er een aantal hinderlijke minpunten, waardoor de berichtgeving in zijn
geheel een tendentieus karakter heeft.
Maar eerst de pluspunten
PLUSPUNTEN
Voor drie zaken in deze berichtgeving heb ik waardering:
In de eerste plaats voor het bericht zelf:
””Oma doodgeschoten Nahel (17) roept Frankrijk op
tot kalmte: ”Mensen, die alles kapotmaken, moeten stoppen” [1]
Nog los van hoe je over deze oproep denkt [ik kan mij
voorstellen, dat de meningen daarover verschillen, gezien
de achtergronden, waarop ik terug kom], vind ik het positief,
dat u, door gewag te maken van deze oproep, aan de Oma van
de door de politie doodgeschoten Nahel een Gezicht geeft, iets
wat vaak bij dergelijke berichten ontbreekt.
Ook andere media hebben dat gedaan [2] en terecht.
Voorts heb ik er waardering voor, dat u in uw berichtgeving hebt gewezen
op het controversiele karakter van de gestarte [en nu weer beeindigde] inzamelingsactie voor de agent, die de 17 jarige Nahal doodschoot. [3]
En tenslotte heb ik er waardering voor, dat u gewezen hebt op de lezing
van de getuige [vriend van Nahel], die afweek van die van de politie
en was te lezen, via uw bericht over de Oma, op het AD, waar ook
de schokkende beelden over het doodschieten van Nahal te zien waren. [4]
In zoverre hebt u uw journalistieke plicht vervuld.
MINPUNTEN
TENDENTIEUZE BERICHTGEVING
Minder te spreken ben ik over de verdere inhoud van uw berichtgeving:
Want behalve de oproep van de Oma van Nahal en wat zij daar verder
aan toevoegt, treft mij een zinnetje
Ik citeer u:
”De dood van de jongen heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nahels woonplaats Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.” [5]
In de eerste plaats dit:
Hoewel het juist is, dat vele mensen het politiekorps
racisme verwijten, klinkt dat, zonder verdere informatie,
te subjectief.
Men zou namelijk de indruk kunnen krijgen, dat dat
slechts hun mening en perceptie is.
Terwijl de feiten uitwijzen, dat het niet alleen is, ”zoals vele mensen zeggen”, maar dat dat racisme gebaseerd
is op gecheckte feiten.
Ook wekt melding maken van de rellen alleen de indruk,
dat dit ”alleen om een stelletje relschoppers zou gaan” [6]
-overigens ook de berichtgeving in andere media-
en geen geschiedenis heeft.
En op dat ontbreken van achtergrondinformatie,
die ik ook niet ben tegengekomen in andere door u
gefabriceerde artikelen [7], val ik u verbaal aan.
ACHTERGRONDEN OPSTAND
Nog even los van hoe je over de rellen denkt
[ik noem het liever een opstand, uitleg volgt],
je kunt het naar mijn mening sowieso, ook al
wist je niets van achtergronden, niet afdoen als
puur relletjes.
Toegegeven:
Relschoppers zullen er zeker bij geweest zijn-die lopen
ook bij de meeste demonstraties mee-maar als duizenden jongeren in diverse Franse steden na de dood van een
politieslachtoffer de straat op gaan, is er meer aan de hand dan puur vandalisme en vernielingsdrift.
Zelf noemt u het ook in een van uw artikelen:
”Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.” [8]
En dat is nou een van de Pijnpunten.
ACHTERSTELLING
Een van de Pijnpunten
Want er is meer
Het AD verwoordt een en ander goed in een artikel [9],
door het verband tussen de huidige misere enjarenlange sociale achterstelling te beschrijven [10]Voeg daarbij discriminatie bij schooldoorstroming,bij het zoeken naar werk en de toegenomen, agressievedrugshandel en falend Gemeentebeleid [er wordt weldegelijk zijn best gedaan, niet alles is natuurlijkdiscriminatie] en je krijgt een nare mix van socialeproblemen. [11]Verder moet gezegd worden-logisch, maar de meestemensen denken daar niet aan-dat de bewoners in de banlieues zelf de grootste overlast vande woedende kleine en drugscriminaliteit hebben. [12] POLITIEGEWELDRAPPORT AMNESTY INTERNATIONAL In deze al giftige sfeer is een gevaarlijk en berucht Pijnpunt dan ook nog het vaak etnisch gerichte politiegeweld.In het algemeen is het echter helaas een feit, dat de Fransepolitie keihard optreedt, vooral bij demonstraties, los van etnische afkomst [13]Zie ook een rapport van Amnesty International uit 2021[14] ECHTER: Het is aangetoond, dat de Franse politie structureel hard [of liever gezegd, vaak harder]optreedt wanneer er sprake is van mensen vanniet-westerse origine, zoals mensen van Arabischeof Afrikaanse herkomst.En dat is al decennialang aan de gang! Mensenrechtenorganisatie Amnesty Internationalheeft dat gerapporteerd in meerdere rapporten! [15]Ik citeer uit een rapport uit 2009:”
” Amnesty International wishes to draw attention once again to its concern that although the victims of ill-treatment and other human rights violations include both men and women and a variety of age groups, the vast majority of complaints that have come to the organization’s attention concern French citizens from an ethnic minority or foreign nationals. In several of the cases highlighted in this report, racist abuse was an explicit element” [16]
En het betreft bepaald geen kleinigheden:
In het rapport worden genoemd ”unlawful killings, excessive use of force, torture, and other ill-treatment.” [17, verwijzend naar Amnesty rapport uit 2005, zie noten 16 en 17]
Dat is nogal wat!
Ook wordt vermeld, dat deze gevallen van geweld en abuse teruggaan
tot 1991! [18]
Verder geeft de mensenrechtenorganisatie aan, dat hoewel het politiegeweld niet alleen tegen [mijn formulering] ”niet-westerse
allochtonen” gericht is, zij wel de meerderheid van de slachtoffers uitmaken [19]
Deze rapporten van Amnesty worden door diverse media bevestigd,
waaronder de Britse krant The Guardian [20]
OPSTAND/RELLEN/OORZAKEN
Is het dan wonder, dat er op een gegeven moment
een Opstand [tegen dit Licht noem ik het geen rellen]
uitbreekt? [21]
Diverse media hebben daaraan ook gerefereerd [22]
En het was al eerder gebeurd!
Het was raak in 2005:
Drie tieners slaan op 27 oktober 2005 op de vlucht voor de politie nadat die een melding kreeg van een mogelijke inbraak op een bouwterrein. Ze verbergen zich in een stroomverdeelstation in Clichy-Sous-Bois en worden geëlektrocuteerd.
Twee van hen overlijden. De derde wordt zwaar verbrand naar het ziekenhuis gebracht. Hij zegt dat de drie aan het voetballen waren en op de vlucht sloegen toen ze de politie zagen, om te vermijden dat ze lang ondervraagd zouden worden over hun identiteitspapieren.
Met als gevolg:
Twee weken lang Opstand [23]
EN
Het was raak in 2016!:
NOS berichtte daarover:
”Brandende auto’s, meerdere gewonden, zeker dertien aanhoudingen en een politiemacht die de rust probeert te herstellen. Al vijf nachten voert de politie in de plaats Beaumont-sur-Oise, zo’n dertig kilometer ten noorden van Parijs, strijd tegen groepen jongeren die woedend zijn over de dood van een 24-jarige arrestant. [24]
EPILOOG
Uit bovenstaande is gebleken, dat ik waardering heb getoond
voor een deel van uw berichtgeving [zie onder Pluspunten],
maar ook kritiek heb getoond.
Want door alleen te refereren aan ”relschoppers” zonder
een diepere blik te werpen op de achtergronden [armoede,
uitsluiting, discriminatie en keihard politiegeweld, niet
uitsluitend tegen, maar wel grotendeels tegen mensen
met een migratieachtergrond, waar veelal sprake is
van straffeloosheid], wordt een Beeld geschapen van zinloos
en redeloos vandalisme [al lopen er ongetwijfeld dergelijke
relschoppers mee] en dat ontaardt snel in tendentieuze
berichtgeving, omdat zo een totaal verkeerd Beeld ontstaat.
Mijn advies is dan ook, u beter te verdiepen in achtergrondinformatie, zoals collega-media wel hebben gedaan [25]
En wat ik vooral een ernstig falen van uw kant vind:
Er liggen rapporten van Amnesty International, waarin niet
alleen het keiharde Franse politiegeweld in het algemeen [26],
maar ook in het byzonder naar mensen met een migratie-achtergrond wordt aangetoond! [27]
Die had u op zijn minst moeten noemen!
Ik hoop dus, dat u bovenstaande Brief ter harte neemt
en in het vervolg WEL ingaat op achtergrondinformatie,
zeker als het gaat om zo’n gevoelig onderwerp als
politiegeweld met dodelijke afloop!
Vriendelijke groeten
Astrid Essed
Amsterdam
NOTEN
Voor uw gemak heb ik de noten in links ondergebracht
De grootmoeder van de in Frankrijk tijdens een verkeerscontrole doodgeschoten Nahel (17) roept het land na enkele dagen van rellen op tot kalmte. ,,Ik ben zo moe. Die mensen die alles nu kapot maken, zeg ik te stoppen! Dat ze niet de scholen en bussen vernielen’’
Oma Nadia doet haar oproep tegenover het Franse medium BFMTV. Ze is van mening dat de relschoppers her en der in Frankrijk haar overleden kleinzoon ‘gebruiken als voorwendsel’. Dat ze Nahels dood aangrijpen om te kunnen rellen. ,,Ze moeten stoppen met het kapot maken van de winkelramen, de scholen, de bussen. Het zijn moeders die de bus nemen.’’
Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd afgelopen dinsdag door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed.
De dood van de jongen heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nahels woonplaats Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.
‘Zo moe’
Nadia zegt moe te zijn. ,,Het is voorbij, mijn dochter heeft geen leven meer.’’ Ze is boos op de 38-jarige agent die haar kleinzoon doodschoot, zo zegt ze. Bij een inzamelingsactie zou al bijna 500.000 euro zijn opgehaald voor de ondersteuning van de familie van de wetsdienaar. De actie werd gelanceerd door Jean Messiha, een omstreden extreemrechtse figuur in Frankrijk. ,,Ik voel me ziek in mijn hart. Maar hij zal worden gestraft zoals iedereen. Ik vertrouw op gerechtigheid’’, zegt de grootmoeder. ,,Hij had hem ook in een been of arm kunnen schieten. Deze man moet boeten, net als de mensen die nu de wet overtreden en politieagenten in elkaar slaan.”
Tegelijkertijd wil ze niet generaliseren. Ze is boos op die ene agent, maar niet op andere agenten. ,,Gelukkig zijn ze er.’’ Ze herhaalt daarmee de woorden van haar dochter eerder. Nahels moeder Mounia zei ook dat ze niet de politie als geheel de schuld gaf van de dood van haar zoon, maar wel die ene agent die de trekker overhaalde. Die zit momenteel vast en wordt verdacht van doodslag. Hij heeft zijn excuses aangeboden aan de familie.
De afgelopen avonden en nachten kwam het in meerdere Franse steden tot rellen en botsingen tussen jongeren en politie. Zaterdagavond en in de nacht van zaterdag op zondag werden 719 mensen in het land opgepakt. Een van de dieptepunten vond plaats in L’Hay-les-Roses, even ten zuiden van Parijs. Bij het huis van de burgemeester van die plaats werd afgelopen nacht brandgesticht. Zijn vrouw brak vervolgens haar been toen ze met haar kinderen op de vlucht sloeg.
Crisisberaad
De Franse president Emmanuel Macron houdt zondagavond opnieuw een crisisberaad met verschillende regeringsleden vanwege de aanhoudende rellen, zo meldt de Franse krant Le Monde. De vergadering vindt om 19.30 uur plaats in de aanwezigheid van premier Elisabeth Borne, de minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin en de minister van Justitie Éric Dupond-Moretti. Borne en Darmanin hebben zondagmiddag ook een bezoek gebracht aan L’Hay-les-Roses, waar was brandgesticht bij het huis van de burgemeester. Darmanin meldde op zondag dat voor de komende nacht, voor de derde keer op rij, weer 45.000 agenten zijn gemobiliseerd.
Macron zou zondag eigenlijk in Duitsland aankomen voor een staatsbezoek, maar vanwege de rellen is het bezoek uitgesteld. Vrijdag hield Macron ook al een crisisberaad over de aanhoudende onlusten. Hij keerde toen eerder terug uit Brussel waar hij was voor een topconferentie van de EU.
De oma van de 17-jarige Nahel die dinsdag in het Franse Nanterre door een agent werd doodgeschoten heeft de relschoppers opgeroepen te stoppen met de vernielingen. In meerdere steden zijn sinds dinsdag elke nacht rellen uitgebroken, die begonnen uit woede over het neerschieten van de jongen van Algerijnse afkomst die probeerde weg te rijden bij een verkeerscontrole. De betogingen tegen het harde politieoptreden in vooral de achterstandswijken zijn ontaard in vernielingen en het plunderen van winkels.
“Ze gebruiken Nahel als een excuus”, zei de oma van de jongen in een interview met tv-zender BFM TV. Ze maakt de Franse politie als geheel geen verwijten. Ze heeft vertrouwen in de vervolging van de politiemannen die haar kleinzoon aanhielden en uiteindelijk doodden, zei ze. “Ik geloof in rechtvaardigheid.”
Inzamelingsactie
Ook is ze “geschokt” door een geldinzamelingsactie voor de politieagent die het fatale schot loste. Die inzamelingsactie heeft al ruim 710.000 euro opgeleverd. De actie voor de nabestaanden van Nahel heeft tot nu toe veel minder opgebracht.
De agent die Nahel doodschoot, zit sinds dinsdag vast op verdenking van doodslag. Hij verklaarde eerst dat hij uit nood had gehandeld, maar uit beelden die later opdoken leek dat niet het geval. Te horen is dat de agent naar Nahel roept: “Ik schiet een kogel door je kop”.
Vanavond worden volgens minister van Binnenlandse Zaken Darmanin 45.000 politiemensen ingezet in het hele land. De afgelopen nachten zijn honderden demonstranten opgepakt, voornamelijk jongeren. Darmanin zei deze week dat de gemiddelde leeftijd van de arrestanten 17 jaar is.
Gisteren werd Nahel in Nanterre begraven. Vannacht verliep rustiger dan voorgaande avonden en nachten, maar er waren nog steeds veel ongeregeldheden.
Ook in Zwitserland is betoogd naar aanleiding van de dood van Nahel. In Lausanne, in het Franstalige deel van het land, verzamelden zich gisteren ongeveer honderd mensen. De politie zegt zeven mensen te hebben gearresteerd, zes van hen waren tussen de 15 en 17 jaar oud.
EINDE NOS BERICHT
Reacties uitgeschakeld voor NOTEN 1 EN 2/Allons Enfants de la rebellion!
UPDATEDe nabestaanden van de in Frankrijk bij een verkeerscontrole omgekomen Nahel (17) hebben een aanklacht ingediend tegen Jean Messiha en zijn geldinzamelingsactie voor de agent die de jongen doodschoot. De actie, die meer dan 1,5 miljoen euro opbracht, verdeelt het land tot op het bot. Messiha, de ex-woordvoerder van de extreemrechtse presidentskandidaat Eric Zemmour, heeft op zijn beurt de inzameling rond middernacht gestopt.
Het is de advocaat van de familie die Franse media dinsdagavond op de hoogte heeft gebracht van de ingediende aanklacht bij de openbaar aanklager van Parijs. ‘Vandaag is een klacht ingediend tegen Jean Messiha, initiatiefnemer van de onlinegeldinzamelingsactie, en iedereen die hem steunde’ , meldt advocaat Yassine Bouzrou in een persbericht.
Messiha wordt onder meer verweten Nahels strafblad te hebben gebruikt om de jongen ‘publiekelijk en ten onrechte als multi-recidivist’ te presenteren en zo steun te verwerven voor zijn actie. Ook zou hij een foto van een politie-interventie hebben gebruikt zonder toestemming en met zijn actie beweren de familie van Florian M. te steunen, de agent die de 17-jarige Nahel op 27 juni bij een verkeerscontrole doodschoot. Volgens de advocaat is het echter onduidelijk of het gedoneerde geld wel bij de juiste mensen terechtkomt.
Rellen na fatale verkeerscontrole
Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed, nadat hij eerst door de agent met de kolf van zijn wapen was geslagen.
De dood van de jongen leidde enkele nachten tot rellen in vele steden in Frankrijk. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat. Anderen hekelen de Franse immigratiepolitiek en het beleid ten aanzien van de vele banlieu’s.
Al snel na het overlijden van de jongen werd 1,5 miljoen euro ingezameld voor agent Florian M. Vooral bij linkse partijen riep het initiatief veel ongenoegen op. Olivier Faure, de leider van de socialistische oppositie, richtte zich in een tweet persoonlijk tot GoFundMe. ‘Dit is een schaamteloze geldinzamelingsactie. Door steun te verlenen aan een agent die verdacht wordt van vrijwillige doodslag houden jullie de enorme kloof in stand. Sluit deze rekening af!’ klinkt het. Die oproep werd massaal gedeeld door linkse politici, maar ook binnen de regering klonk de nodige wrevel. ,,Jean Messiha wakkert het vuur van de rellen nog aan. Het enorme bedrag dat hij nu al inzamelde voor die agent is ongepast en schandalig”, stelde Éric Bothorel, een partijgenoot van president Emmanuel Macron. Ook de moeder en grootmoeder van Nahel lieten zich negatief uit over de agent en de inzamelingsactie voor hem.
Sluiting actie
Parlementsleden Mathilde Panot (La France insoumise) en Arthur Delaporte (Parti Socialiste) lieten dinsdag weten de openbaar aanklager van Parijs te willen bewegen de ‘illegale inzamelingsactie’ van Messiha te sluiten. ‘Deze actie kan als illegaal worden beschouwd’ en ‘moet sluiten’, schrijft Delaporte op Twitter. ‘Deze actie is een belediging voor degenen die dicht bij Nahel staan’, zegt Panot.
Niet veel later reageerde Jean Messiha via sociale media op het bericht van Delaporte. ‘Het zal vanavond worden gesloten en je kan er niks tegen doen.’ En in een video op Twitter zegt hij de actie om middernacht offline te zullen halen. Hij noemt de inzameling ‘een historisch symbool van nationale vrijgevigheid’ en dankt iedereen namens de familie van de agent. De inzamelingsactie op GoFundMe werd om middernacht inderdaad stopgezet. De teller staat op ruim 1,6 miljoen euro.
EINDE BERICHT
Reacties uitgeschakeld voor NOOT 3/Allons Enfants de la rebellion!
HIER IS DE VERWIJZING NAAR HET AD ARTIKEL IN DE EERSTE
TE LEZEN TEKST [WAARONDER BN STEM BERICHTGEVING] AANGESTIPT
ZIE GEHEEL ONDERAAN HET BEWUSTE AD ARTIKEL [MET DE SCHOKKENDE VIDEOBEELDEN] WAARNAAR BN DE STEM HEEFT VERWEZEN
”Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd afgelopen dinsdag door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed.”
De grootmoeder van de in Frankrijk tijdens een verkeerscontrole doodgeschoten Nahel (17) roept het land na enkele dagen van rellen op tot kalmte. ,,Ik ben zo moe. Die mensen die alles nu kapot maken, zeg ik te stoppen! Dat ze niet de scholen en bussen vernielen’’
Oma Nadia doet haar oproep tegenover het Franse medium BFMTV. Ze is van mening dat de relschoppers her en der in Frankrijk haar overleden kleinzoon ‘gebruiken als voorwendsel’. Dat ze Nahels dood aangrijpen om te kunnen rellen. ,,Ze moeten stoppen met het kapot maken van de winkelramen, de scholen, de bussen. Het zijn moeders die de bus nemen.’’
Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd afgelopen dinsdag door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed.
De dood van de jongen heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nahels woonplaats Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.
‘Zo moe’
Nadia zegt moe te zijn. ,,Het is voorbij, mijn dochter heeft geen leven meer.’’ Ze is boos op de 38-jarige agent die haar kleinzoon doodschoot, zo zegt ze. Bij een inzamelingsactie zou al bijna 500.000 euro zijn opgehaald voor de ondersteuning van de familie van de wetsdienaar. De actie werd gelanceerd door Jean Messiha, een omstreden extreemrechtse figuur in Frankrijk. ,,Ik voel me ziek in mijn hart. Maar hij zal worden gestraft zoals iedereen. Ik vertrouw op gerechtigheid’’, zegt de grootmoeder. ,,Hij had hem ook in een been of arm kunnen schieten. Deze man moet boeten, net als de mensen die nu de wet overtreden en politieagenten in elkaar slaan.”
Tegelijkertijd wil ze niet generaliseren. Ze is boos op die ene agent, maar niet op andere agenten. ,,Gelukkig zijn ze er.’’ Ze herhaalt daarmee de woorden van haar dochter eerder. Nahels moeder Mounia zei ook dat ze niet de politie als geheel de schuld gaf van de dood van haar zoon, maar wel die ene agent die de trekker overhaalde. Die zit momenteel vast en wordt verdacht van doodslag. Hij heeft zijn excuses aangeboden aan de familie.
De afgelopen avonden en nachten kwam het in meerdere Franse steden tot rellen en botsingen tussen jongeren en politie. Zaterdagavond en in de nacht van zaterdag op zondag werden 719 mensen in het land opgepakt. Een van de dieptepunten vond plaats in L’Hay-les-Roses, even ten zuiden van Parijs. Bij het huis van de burgemeester van die plaats werd afgelopen nacht brandgesticht. Zijn vrouw brak vervolgens haar been toen ze met haar kinderen op de vlucht sloeg.
Crisisberaad
De Franse president Emmanuel Macron houdt zondagavond opnieuw een crisisberaad met verschillende regeringsleden vanwege de aanhoudende rellen, zo meldt de Franse krant Le Monde. De vergadering vindt om 19.30 uur plaats in de aanwezigheid van premier Elisabeth Borne, de minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin en de minister van Justitie Éric Dupond-Moretti. Borne en Darmanin hebben zondagmiddag ook een bezoek gebracht aan L’Hay-les-Roses, waar was brandgesticht bij het huis van de burgemeester. Darmanin meldde op zondag dat voor de komende nacht, voor de derde keer op rij, weer 45.000 agenten zijn gemobiliseerd.
Macron zou zondag eigenlijk in Duitsland aankomen voor een staatsbezoek, maar vanwege de rellen is het bezoek uitgesteld. Vrijdag hield Macron ook al een crisisberaad over de aanhoudende onlusten. Hij keerde toen eerder terug uit Brussel waar hij was voor een topconferentie van de EU.
EINDE ARTIKEL
BETREFFENDE AD ARTIKEL
AD
GETUIGE VAN DOODSCHIETEN FRANSE NAHEL (17) ZEGT DAT
MET VIDEOEen passagier in de auto van de door de politie doodgeschoten Nahel in Nanterre heeft een verklaring afgelegd over wat er volgens hem is gebeurd. Hij zegt dat de voet van de 17-jarige Nahel van het rempedaal gleed waardoor de auto vooruitging. Daarop schoot de politie Nahel dood.
De 17-jarige Nahel zat dinsdagochtend achter het stuur van een gele, geleende Mercedes toen hij twee motoragenten hem lieten stoppen. De getuige, van wie de naam niet bekend is gemaakt, zat samen met een andere vriend en Nahel in de auto. Aan het Franse tv-programma BFMTV legt hij uit wat er is gebeurd: ,,We besloten een ritje rond Nanterre te maken. Na een paar minuten reden we op de busbaan toen ik de motorrijders van de politie zag. Zij begonnen ons te volgen.”
De agenten gaven aan dat de jongens moesten stoppen. Nahel stopte de auto en deed zijn raam omlaag. ,,De agent zei toen tegen hem: ‘Stop de motor of ik schiet je neer’”, aldus de getuige. Vervolgens zou Nahel door de agent zijn geslagen met het pistool. Dit zou er volgens de getuige voor hebben gezorgd dat Nahel het rempedaal van de automaat losliet, waardoor de auto vooruitging. De jongens raakten in paniek en wilden wegrijden toen de agent op de zijkant van het voertuig schoot. Nahel werd dodelijk in zijn borst geraakt.
Voorruit
Aanvankelijk verklaarde de politie dat een van de agenten had geschoten toen de bestuurder op hen in reed. In een via sociale media verspreid filmpje was echter te zien dat een agent op de voorruit leunde en Nahel van dichtbij onder schot hield terwijl de auto stilstond.
Nahels dood heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.
Afgelopen nacht werden er ruim 1300 mensen gearresteerd, waarvan zo’n 400 in Parijs. Bij de rellen raakten zeker 79 agenten gewond. Volgens de Franse krant Le Parisien werden in Vaulx-en-Velin (Lyon) vier politieagenten geraakt door kogels die werden afgevuurd door iemand op een voorbijrijdende scooter die op hen schoot met een jachtgeweer. ,,Er is een rode lijn overschreden”, waarschuwt Alain Barberis, departementssecretaris van de lokale politievakbond. ,,Dit is ongekend en zeer verontrustend.”
De betrokken politieagenten hebben kogelwonden opgelopen in de lies, de rechterdij en de wang onder het linkeroog. Ze zijn vijf tot negen dagen uitgeschakeld. Het parket van Lyon heeft een onderzoek geopend.
Cruciaal
De Nederlandse Politiebond (NPB) heeft in een brief zijn steun uitgesproken voor de politie in Frankrijk. In de brief uiten voorzitter Jan Struijs en hoofdbestuurder Koen Simmers hun ‘diepe bewondering’ voor alle leden van de Franse politie, gendarmerie en andere veiligheidsdiensten. ,,Met grote bezorgdheid hebben wij kennis genomen van de uitdagingen waarmee u momenteel wordt geconfronteerd”, aldus de NPB, die het juist in deze lastige tijden belangrijk vindt om steun te tonen.
Wel zegt de politiebond dat het belangrijk is om hervormingen binnen de politie- en veiligheidsdiensten door te voeren. ,,Het is cruciaal om voortdurend te evolueren en ons aan te passen aan de veranderende uitdagingen en bedreigingen waarmee wij en de samenleving worden geconfronteerd”, schrijven Struijs en Simmers. ,,Wij geloven in het belang van lokale politie (community policing), moderne training, technologische vooruitgang en adequate middelen om u in staat te stellen uw missies effectief en efficiënt te volbrengen. In dit kader wijzen wij erop dat onze organisatie altijd openstaat voor samenwerking en kennisuitwisseling.”
Grote menigte bij begrafenis
Nahel is zaterdagmiddag onder grote belangstelling begraven in het Franse Nanterre. Niet alle belangstellenden konden de Ibn Badis-moskee in Nanterre, een voorstad van Parijs, binnenkomen voor het begrafenisgebed, schrijft de Franse krant Le Monde. Bij het gebouw waren mobiele slagbomen geplaatst om de drukte en het verkeer te controleren. Rond de moskee zelf waren afzettingen geplaatst. Zo’n tweehonderd mensen voor wie binnen geen plaats meer was, namen buiten deel aan het gebed.
Staatsbezoek afgezegd
De Franse president Emmanuel Macron heeft het geplande staatsbezoek aan Duitsland afgezegd vanwege de onrust in zijn land. Macron zou eigenlijk zondag aankomen in Stuttgart om maandag en dinsdag een bezoek te brengen aan Ludwigsburg, Berlijn en Dresden.
Het is niet de eerste keer dat de plannen van Macron worden gedwarsboomd door onrust in eigen land. In maart moest hij de Britse koning Charles vragen om zijn staatsbezoek aan Frankrijk uit te stellen vanwege de massale protesten om de pensioenhervormingen. Het zou het eerste staatsbezoek van Charles als koning zijn geweest. Als alles goed gaat haalt hij de reis naar Frankrijk in september in.
EINDE BERICHT
Reacties uitgeschakeld voor NOOT 4/Allons Enfants de la rebellion!
”Oma Nadia doet haar oproep tegenover het Franse medium BFMTV. Ze is van mening dat de relschoppers her en der in Frankrijk haar overleden kleinzoon ‘gebruiken als voorwendsel’”
MET VIDEOEen passagier in de auto van de door de politie doodgeschoten Nahel in Nanterre heeft een verklaring afgelegd over wat er volgens hem is gebeurd. Hij zegt dat de voet van de 17-jarige Nahel van het rempedaal gleed waardoor de auto vooruitging. Daarop schoot de politie Nahel dood.
De 17-jarige Nahel zat dinsdagochtend achter het stuur van een gele, geleende Mercedes toen hij twee motoragenten hem lieten stoppen. De getuige, van wie de naam niet bekend is gemaakt, zat samen met een andere vriend en Nahel in de auto. Aan het Franse tv-programma BFMTV legt hij uit wat er is gebeurd: ,,We besloten een ritje rond Nanterre te maken. Na een paar minuten reden we op de busbaan toen ik de motorrijders van de politie zag. Zij begonnen ons te volgen.”
De agenten gaven aan dat de jongens moesten stoppen. Nahel stopte de auto en deed zijn raam omlaag. ,,De agent zei toen tegen hem: ‘Stop de motor of ik schiet je neer’”, aldus de getuige. Vervolgens zou Nahel door de agent zijn geslagen met het pistool. Dit zou er volgens de getuige voor hebben gezorgd dat Nahel het rempedaal van de automaat losliet, waardoor de auto vooruitging. De jongens raakten in paniek en wilden wegrijden toen de agent op de zijkant van het voertuig schoot. Nahel werd dodelijk in zijn borst geraakt.
Voorruit
Aanvankelijk verklaarde de politie dat een van de agenten had geschoten toen de bestuurder op hen in reed. In een via sociale media verspreid filmpje was echter te zien dat een agent op de voorruit leunde en Nahel van dichtbij onder schot hield terwijl de auto stilstond.
Nahels dood heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.
Afgelopen nacht werden er ruim 1300 mensen gearresteerd, waarvan zo’n 400 in Parijs. Bij de rellen raakten zeker 79 agenten gewond. Volgens de Franse krant Le Parisien werden in Vaulx-en-Velin (Lyon) vier politieagenten geraakt door kogels die werden afgevuurd door iemand op een voorbijrijdende scooter die op hen schoot met een jachtgeweer. ,,Er is een rode lijn overschreden”, waarschuwt Alain Barberis, departementssecretaris van de lokale politievakbond. ,,Dit is ongekend en zeer verontrustend.”
De betrokken politieagenten hebben kogelwonden opgelopen in de lies, de rechterdij en de wang onder het linkeroog. Ze zijn vijf tot negen dagen uitgeschakeld. Het parket van Lyon heeft een onderzoek geopend.
Cruciaal
De Nederlandse Politiebond (NPB) heeft in een brief zijn steun uitgesproken voor de politie in Frankrijk. In de brief uiten voorzitter Jan Struijs en hoofdbestuurder Koen Simmers hun ‘diepe bewondering’ voor alle leden van de Franse politie, gendarmerie en andere veiligheidsdiensten. ,,Met grote bezorgdheid hebben wij kennis genomen van de uitdagingen waarmee u momenteel wordt geconfronteerd”, aldus de NPB, die het juist in deze lastige tijden belangrijk vindt om steun te tonen.
Wel zegt de politiebond dat het belangrijk is om hervormingen binnen de politie- en veiligheidsdiensten door te voeren. ,,Het is cruciaal om voortdurend te evolueren en ons aan te passen aan de veranderende uitdagingen en bedreigingen waarmee wij en de samenleving worden geconfronteerd”, schrijven Struijs en Simmers. ,,Wij geloven in het belang van lokale politie (community policing), moderne training, technologische vooruitgang en adequate middelen om u in staat te stellen uw missies effectief en efficiënt te volbrengen. In dit kader wijzen wij erop dat onze organisatie altijd openstaat voor samenwerking en kennisuitwisseling.”
Grote menigte bij begrafenis
Nahel is zaterdagmiddag onder grote belangstelling begraven in het Franse Nanterre. Niet alle belangstellenden konden de Ibn Badis-moskee in Nanterre, een voorstad van Parijs, binnenkomen voor het begrafenisgebed, schrijft de Franse krant Le Monde. Bij het gebouw waren mobiele slagbomen geplaatst om de drukte en het verkeer te controleren. Rond de moskee zelf waren afzettingen geplaatst. Zo’n tweehonderd mensen voor wie binnen geen plaats meer was, namen buiten deel aan het gebed.
Staatsbezoek afgezegd
De Franse president Emmanuel Macron heeft het geplande staatsbezoek aan Duitsland afgezegd vanwege de onrust in zijn land. Macron zou eigenlijk zondag aankomen in Stuttgart om maandag en dinsdag een bezoek te brengen aan Ludwigsburg, Berlijn en Dresden.
Het is niet de eerste keer dat de plannen van Macron worden gedwarsboomd door onrust in eigen land. In maart moest hij de Britse koning Charles vragen om zijn staatsbezoek aan Frankrijk uit te stellen vanwege de massale protesten om de pensioenhervormingen. Het zou het eerste staatsbezoek van Charles als koning zijn geweest. Als alles goed gaat haalt hij de reis naar Frankrijk in september in.
De grootmoeder van de in Frankrijk tijdens een verkeerscontrole doodgeschoten Nahel (17) roept het land na enkele dagen van rellen op tot kalmte. ,,Ik ben zo moe. Die mensen die alles nu kapot maken, zeg ik te stoppen! Dat ze niet de scholen en bussen vernielen’’
Oma Nadia doet haar oproep tegenover het Franse medium BFMTV. Ze is van mening dat de relschoppers her en der in Frankrijk haar overleden kleinzoon ‘gebruiken als voorwendsel’. Dat ze Nahels dood aangrijpen om te kunnen rellen. ,,Ze moeten stoppen met het kapot maken van de winkelramen, de scholen, de bussen. Het zijn moeders die de bus nemen.’’
Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd afgelopen dinsdag door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed.
De dood van de jongen heeft in heel Frankrijk tot woede en rellen geleid. Het werd eerst onrustig in Nahels woonplaats Nanterre, een voorstad van Parijs. Al snel verspreidde het geweld zich naar veel andere Franse steden. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat.
‘Zo moe’
Nadia zegt moe te zijn. ,,Het is voorbij, mijn dochter heeft geen leven meer.’’ Ze is boos op de 38-jarige agent die haar kleinzoon doodschoot, zo zegt ze. Bij een inzamelingsactie zou al bijna 500.000 euro zijn opgehaald voor de ondersteuning van de familie van de wetsdienaar. De actie werd gelanceerd door Jean Messiha, een omstreden extreemrechtse figuur in Frankrijk. ,,Ik voel me ziek in mijn hart. Maar hij zal worden gestraft zoals iedereen. Ik vertrouw op gerechtigheid’’, zegt de grootmoeder. ,,Hij had hem ook in een been of arm kunnen schieten. Deze man moet boeten, net als de mensen die nu de wet overtreden en politieagenten in elkaar slaan.”
Tegelijkertijd wil ze niet generaliseren. Ze is boos op die ene agent, maar niet op andere agenten. ,,Gelukkig zijn ze er.’’ Ze herhaalt daarmee de woorden van haar dochter eerder. Nahels moeder Mounia zei ook dat ze niet de politie als geheel de schuld gaf van de dood van haar zoon, maar wel die ene agent die de trekker overhaalde. Die zit momenteel vast en wordt verdacht van doodslag. Hij heeft zijn excuses aangeboden aan de familie.
De afgelopen avonden en nachten kwam het in meerdere Franse steden tot rellen en botsingen tussen jongeren en politie. Zaterdagavond en in de nacht van zaterdag op zondag werden 719 mensen in het land opgepakt. Een van de dieptepunten vond plaats in L’Hay-les-Roses, even ten zuiden van Parijs. Bij het huis van de burgemeester van die plaats werd afgelopen nacht brandgesticht. Zijn vrouw brak vervolgens haar been toen ze met haar kinderen op de vlucht sloeg.
Crisisberaad
De Franse president Emmanuel Macron houdt zondagavond opnieuw een crisisberaad met verschillende regeringsleden vanwege de aanhoudende rellen, zo meldt de Franse krant Le Monde. De vergadering vindt om 19.30 uur plaats in de aanwezigheid van premier Elisabeth Borne, de minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin en de minister van Justitie Éric Dupond-Moretti. Borne en Darmanin hebben zondagmiddag ook een bezoek gebracht aan L’Hay-les-Roses, waar was brandgesticht bij het huis van de burgemeester. Darmanin meldde op zondag dat voor de komende nacht, voor de derde keer op rij, weer 45.000 agenten zijn gemobiliseerd.
Macron zou zondag eigenlijk in Duitsland aankomen voor een staatsbezoek, maar vanwege de rellen is het bezoek uitgesteld. Vrijdag hield Macron ook al een crisisberaad over de aanhoudende onlusten. Hij keerde toen eerder terug uit Brussel waar hij was voor een topconferentie van de EU.
De oma van de 17-jarige Nahel die dinsdag in het Franse Nanterre door een agent werd doodgeschoten heeft de relschoppers opgeroepen te stoppen met de vernielingen. In meerdere steden zijn sinds dinsdag elke nacht rellen uitgebroken, die begonnen uit woede over het neerschieten van de jongen van Algerijnse afkomst die probeerde weg te rijden bij een verkeerscontrole. De betogingen tegen het harde politieoptreden in vooral de achterstandswijken zijn ontaard in vernielingen en het plunderen van winkels.
“Ze gebruiken Nahel als een excuus”, zei de oma van de jongen in een interview met tv-zender BFM TV. Ze maakt de Franse politie als geheel geen verwijten. Ze heeft vertrouwen in de vervolging van de politiemannen die haar kleinzoon aanhielden en uiteindelijk doodden, zei ze. “Ik geloof in rechtvaardigheid.”
Inzamelingsactie
Ook is ze “geschokt” door een geldinzamelingsactie voor de politieagent die het fatale schot loste. Die inzamelingsactie heeft al ruim 710.000 euro opgeleverd. De actie voor de nabestaanden van Nahel heeft tot nu toe veel minder opgebracht.
De agent die Nahel doodschoot, zit sinds dinsdag vast op verdenking van doodslag. Hij verklaarde eerst dat hij uit nood had gehandeld, maar uit beelden die later opdoken leek dat niet het geval. Te horen is dat de agent naar Nahel roept: “Ik schiet een kogel door je kop”.
Vanavond worden volgens minister van Binnenlandse Zaken Darmanin 45.000 politiemensen ingezet in het hele land. De afgelopen nachten zijn honderden demonstranten opgepakt, voornamelijk jongeren. Darmanin zei deze week dat de gemiddelde leeftijd van de arrestanten 17 jaar is.
Gisteren werd Nahel in Nanterre begraven. Vannacht verliep rustiger dan voorgaande avonden en nachten, maar er waren nog steeds veel ongeregeldheden.
Ook in Zwitserland is betoogd naar aanleiding van de dood van Nahel. In Lausanne, in het Franstalige deel van het land, verzamelden zich gisteren ongeveer honderd mensen. De politie zegt zeven mensen te hebben gearresteerd, zes van hen waren tussen de 15 en 17 jaar oud.
UPDATEDe nabestaanden van de in Frankrijk bij een verkeerscontrole omgekomen Nahel (17) hebben een aanklacht ingediend tegen Jean Messiha en zijn geldinzamelingsactie voor de agent die de jongen doodschoot. De actie, die meer dan 1,5 miljoen euro opbracht, verdeelt het land tot op het bot. Messiha, de ex-woordvoerder van de extreemrechtse presidentskandidaat Eric Zemmour, heeft op zijn beurt de inzameling rond middernacht gestopt.
hoogte heeft gebracht van de ingediende aanklacht bij de openbaar aanklager van Parijs. ‘Vandaag is een klacht ingediend tegen Jean Messiha, initiatiefnemer van de onlinegeldinzamelingsactie, en iedereen die hem steunde’ , meldt advocaat Yassine Bouzrou in een persbericht.
Messiha wordt onder meer verweten Nahels strafblad te hebben gebruikt om de jongen ‘publiekelijk en ten onrechte als multi-recidivist’ te presenteren en zo steun te verwerven voor zijn actie. Ook zou hij een foto van een politie-interventie hebben gebruikt zonder toestemming en met zijn actie beweren de familie van Florian M. te steunen, de agent die de 17-jarige Nahel op 27 juni bij een verkeerscontrole doodschoot. Volgens de advocaat is het echter onduidelijk of het gedoneerde geld wel bij de juiste mensen terechtkomt.
Rellen na fatale verkeerscontrole
Nahel, een jongen van Algerijnse afkomst, werd door een agent doodgeschoten in Nanterre, een voorstad van Parijs. Dat gebeurde nadat de auto waarin Nahel reed door de politie was gestopt wegens verkeersovertredingen. De politie claimt dat de jongen daarna probeerde weg te rijden. Video’s van het incident lijken het tegendeel te bewijzen. Een vriend van Nahel stelt dat zijn voet van het rempedaal gleed, nadat hij eerst door de agent met de kolf van zijn wapen was geslagen.
De dood van de jongen leidde enkele nachten tot rellen in vele steden in Frankrijk. Veel mensen zijn kwaad om het politieoptreden en verwijten het korps dat het racistisch en te agressief te werk gaat. Anderen hekelen de Franse immigratiepolitiek en het beleid ten aanzien van de vele banlieu’s.
Al snel na het overlijden van de jongen werd 1,5 miljoen euro ingezameld voor agent Florian M. Vooral bij linkse partijen riep het initiatief veel ongenoegen op. Olivier Faure, de leider van de socialistische oppositie, richtte zich in een tweet persoonlijk tot GoFundMe. ‘Dit is een schaamteloze geldinzamelingsactie. Door steun te verlenen aan een agent die verdacht wordt van vrijwillige doodslag houden jullie de enorme kloof in stand. Sluit deze rekening af!’ klinkt het. Die oproep werd massaal gedeeld door linkse politici, maar ook binnen de regering klonk de nodige wrevel. ,,Jean Messiha wakkert het vuur van de rellen nog aan. Het enorme bedrag dat hij nu al inzamelde voor die agent is ongepast en schandalig”, stelde Éric Bothorel, een partijgenoot van president Emmanuel Macron. Ook de moeder en grootmoeder van Nahel lieten zich negatief uit over de agent en de inzamelingsactie voor hem.
Sluiting actie
Parlementsleden Mathilde Panot (La France insoumise) en Arthur Delaporte (Parti Socialiste) lieten dinsdag weten de openbaar aanklager van Parijs te willen bewegen de ‘illegale inzamelingsactie’ van Messiha te sluiten. ‘Deze actie kan als illegaal worden beschouwd’ en ‘moet sluiten’, schrijft Delaporte op Twitter. ‘Deze actie is een belediging voor degenen die dicht bij Nahel staan’, zegt Panot.
Niet veel later reageerde Jean Messiha via sociale media op het bericht van Delaporte. ‘Het zal vanavond worden gesloten en je kan er niks tegen doen.’ En in een video op Twitter zegt hij de actie om middernacht offline te zullen halen. Hij noemt de inzameling ‘een historisch symbool van nationale vrijgevigheid’ en dankt iedereen namens de familie van de agent. De inzamelingsactie op GoFundMe werd om middernacht inderdaad stopgezet. De teller staat op ruim 1,6 miljoen euro.
MET VIDEODe politieagent die dinsdag in de Parijse voorstad Nanterre een 17-jarige jongen doodschoot, is aangeklaagd voor doodslag door een persoon met gezag en in voorarrest geplaatst. Dat maakte het Openbaar Ministerie (OM) bekend. Een stille tocht voor Nahel liep donderdagmiddag flink uit de hand.
Een scooter met twee jongens komt aanrijden, uit een wolk van traangas. Ze kijken naar de journalisten en cameramensen op straat in Nanterre. ,,Hé!’’ roepen ze, en ze wijzen naar de camera’s. ,,Oprotten of we slaan je dood! Je mag hier niet filmen!’’
Pas als de journalisten afdruipen, scheuren ze weg, de traangaswolk weer in. Overal worden stenen gegooid naar agenten. Relschoppers schieten mortiervuurwerk naar de politie. Agenten komen aan rennen en schieten nóg meer traangas af.
Een boze moeder schreeuwt naar de jongeren: ,,Hou daarmee op! Jullie verpesten het voor ons allemaal!’’ Een meisje op haar elektrische step kijkt verdwaasd rond. ,,Gisteren was ik nog in de moskee en zelfs daar zei de imam dat we kalm moesten blijven.’’
Relschoppers
De stille tocht voor de dinsdag doodgeschoten Nahel begon rustig maar eindigde met chaos, rennende mensen en stenen gooiende jongeren. Er waren ruim 6000 mensen op de been: jong en oud, scooterjongens en gezinnen met kleine kinderen. Waarom ze er waren? ,,Omdat we boos zijn op de politie!’’ zei een oudere man.
Onder de deelnemers waren volgens de politie zo’n duizend relschoppers. De moeder van Nahel werd rondgereden op een soort bestelbus. Ze zwaaide naar de menigte op straat.
De mars had eigenlijk vreedzaam moeten verlopen. Na twee nachten van rellen verspreid over Frankrijk moest dit een vreedzaam eerbetoon aan Nahel worden.
Plaats delict
De politie hield zich aanvankelijk afzijdig. Het waren de jongeren uit Nanterre die zelf de route afzetten met hun scooters en motoren. En overal werden televisiejournalisten belaagd, bekogeld en weggejaagd. ,,Geen televisie hier!’’ werd ze toegebeten. De jongeren waren letterlijk even echt de baas op straat.
Agenten hielden zich schuil in de zijstraten bij de eindbestemming van de route, maar dat duurde niet lang. Relschoppers zochten de politie op en bemiddelaars slaagden er maar mondjesmaat in om de gemoederen te bedaren.
Eenmaal aangekomen op het eindpunt, de plaats waar Nahel werd neergeschoten, sloeg de vlam in de pan. Alle opgekropte woede kwam naar buiten en sommigen gebruikten het moment om, diep verstopt in een capuchon, gewoon rotzooi te trappen. ,,Ik keur het niet goed, maar ik snap het wel’’, zei een vrouw die weg moest rennen voor de traangasgranaten. ,,Die jongeren vertrouwen niemand meer, de politie niet, de politiek niet. Dit is hun manier om hun stem te laten horen.’’
Verkeerscontrole
Nahel zat dinsdagochtend achter het stuur van een gele Mercedes die moest stoppen voor een verkeerscontrole door twee motoragenten. Aanvankelijk verklaarde de politie dat een van de agenten had geschoten toen de bestuurder op hen in reed. In een via sociale media verspreid filmpje was echter te zien dat een agent op de voorruit leunde en Nahel van dichtbij onder schot hield terwijl de auto stilstond. Toen de tiener zijn wagen startte en wilde wegrijden, vuurde de politieagent op de zijkant van het voertuig. Nahel werd dodelijk in zijn borst geraakt. Eerder was te horen geweest: ‘Je krijgt een kogel door je hoofd.’
De Franse president Emmanuel Macron hield donderdagochtend crisisberaad met verscheidene ministers over de onlusten. Hij sprak van ‘een niet te rechtvaardigen geweld gericht tegen instituten van de republiek‘. De minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin sprak woensdag van ‘een nacht van onverdraaglijk geweld‘. Bij de rellen in meerdere steden zijn 150 mensen gearresteerd.
EINDE BERICHT
Reacties uitgeschakeld voor NOOT 7/Allons Enfants de la rebellion!
De golf van geweld die vorige week losbarstte in Frankrijk lijkt wat te zijn gaan liggen. Maar de problemen zijn allerminst opgelost. In jaren van pappen en nathouden werden sommige banlieues ministaatjes binnen Frankrijk, waar het recht van de sterkste geldt: de politie komt er nauwelijks meer en de dealers zijn er de baas. Wat ging er mis en hoe moet het verder?
Frankrijk likt z’n wonden. Er wordt met verbazing en afschuw teruggekeken op de gewelddadigheden van de afgelopen week. Én de schade wordt opgenomen. Er werden zo’n 200 winkels compleet leeggeplunderd, er zijn 300 bankgebouwen vernield, en er werden 250 cafés aangevallen, becijferde werkgeversorganisatie Medef. ,,We schatten de schade voorlopig op ruim 1 miljard euro’’, aldus Medef-topman Geoffroy Roux de Bézieux.
Bussen, trams en haltes werden in brand gestoken en in puin geslagen. ,,De schade is zeker 20 miljoen euro’’, liet het ov-bedrijf van groot-Parijs weten. De schade van verbrande auto’s wordt geschat op 280 miljoen, zeggen verzekeraars. Terwijl de reparaties zijn begonnen en de verkoolde autokarkassen worden weggesleept, is ook het eerste voorzichtige denkwerk begonnen. ,,De prioriteit is de ordehandhaving, maar op een gegeven moment moeten we ons eens goed bezinnen op wat er is gebeurd’’, zei premier Elisabeth Borne maandagavond.
Rellen en hulpplannen
Stof tot nadenken genoeg. De afgelopen jaren en zelfs decennia zijn er aan de lopende band rapporten, onderzoeken en getuigenissen verschenen die de problemen bloot leggen. Ter illustratie: in 1979 kwamen de bewoners van een banlieue bij Lyon al in opstand tegen gewelddadig politieoptreden. In 1981 werd er door de regering een eerste commissie ingesteld tegen de ‘gettoïsering’ van achterstandswijken. In de loop van de jaren 90 waren er op verschillende plekken rellen en kwamen opeenvolgende regeringen met hulpplannen: soms om banen te creëren, soms om meer politie de wijken in te sturen. In 2005 waren er wekenlang rellen in heel Frankrijk en werd zelfs de noodtoestand afgekondigd.
En zo ging het maar door, zonder dat de problemen écht werden opgelost. Tot de dag van vandaag. Eén maand geleden nog schreven zo’n dertig lokale bestuurders een open brief aan president Macron. Ze trokken ‘aan de alarmbel’. ,,De banlieues krijgen geen adem meer, de bewoners hebben te maken met de ene na de andere crisis.’’
Een deel van de verklaring van de aanhoudende problemen ligt bij de aanpak: dat is er vaak een van pappen en nathouden. Als er ergens een crisissituatie ontstaat, wordt snel ingegrepen en worden snel enkele maatregelen genomen. Zo is er bijvoorbeeld flink geïnvesteerd in woningbouw. Een wethouder in Clichy-sous-Bois vertelde eens hoe vervallen oude hoge flats in zijn gemeente werden afgebroken en de gezinnen verhuisden naar moderne laagbouw. ,,En toen zaten de probleemgezinnen op een nieuw en beter adres, maar de armoede en criminaliteit waren niet verdwenen.’’
De Franse banlieues werden in de jaren 60 en 70 gebouwd, vooral om gastarbeiders uit Noord-Afrika te huisvesten. Die gingen werken in fabrieken. Toen de fabrieken sloten en het werk naar lagelonenlanden verhuisde, zaten veel gastarbeiders in hun Franse flat zonder de Franse taal goed te spreken: aan fatsoenlijke integratieprogramma’s was nauwelijks gedacht. Hun kinderen groeiden op met werkloze ouders, met weinig geld, en in een wijk met bijna alleen maar lotgenoten.
,,De Franse overheid heeft decennia lang alle migranten bij elkaar gezet in bepaalde wijken, er is nooit een sociale mix geweest’’, zegt Nadir Kahia van belangenorganisatie Banlieue Plus. Scholen in de banlieue krijgen meer dan gemiddeld probleemkinderen met taalachterstanden in de klas. De regering stuurt vooral beginnende leraren de achterstandswijken in. Bij sollicitaties merken jongeren dat ze geweerd worden vanwege hun naam, afkomst of huidskleur, blijkt uit wetenschappelijk onderzoek. En zo groeit een nieuwe generatie op met minder kansen.
Drugshandel
De schooluitval nam toe, de ouders kwijnden weg, de criminaliteit groeide. Sommige flats in banlieues werden letterlijk opslagplaatsen voor drugs en draaischijven voor drugshandel. Tienerjochies krijgen fikse bedragen als ze beneden de wacht houden.
Op de politie werd bezuinigd, de wijkagent verdween, en sommige banlieues werden ministaatjes in Frankrijk, waar het recht van de sterkste geldt: de politie komt er nauwelijks meer, de dealers zijn er de baas, de criminaliteit grijpt om zich heen.
De meeste bewoners doen daar niet aan mee maar hebben er wel volop last van. In veel banlieues zijn bewonerscomités opgericht: mensen die in actie komen en protesteren tegen armoede en criminaliteit, zelfs in de wijk Pablo Picasso in Nanterre, waar de 17-jarige Nahel vandaan kwam die ruim een week geleden werd doodgeschoten door een agent.
Die bewoners willen oplossingen, net als de burgemeesters in hun open brief van vorige maand en net als de relschoppers uit de jaren in 70 in Lyon. De bal ligt nu bij de regering van president Macron. Wordt het – opnieuw – pappen en nathouden, of wordt de koe bij de horens gevat en komt er een serieus banlieueplan dat niet één probleem, maar álle problemen probeert op te lossen?
EINDE ARTIKEL
[10]
AD
FRANKRIJK LIKT ZIJN WONDEN NA RELLEN IN BUITENWIJKEN:
”Op de politie werd bezuinigd, de wijkagent verdween, en sommige banlieues werden ministaatjes in Frankrijk, waar het recht van de sterkste geldt: de politie komt er nauwelijks meer, de dealers zijn er de baas, de criminaliteit grijpt om zich heen.
De meeste bewoners doen daar niet aan mee maar hebben er wel volop last van. In veel banlieues zijn bewonerscomités opgericht: mensen die in actie komen en protesteren tegen armoede en criminaliteit, zelfs in de wijk Pablo Picasso in Nanterre, waar de 17-jarige Nahel vandaan kwam die ruim een week geleden werd doodgeschoten door een agent.”
AD
FRANKRIJK LIKT ZIJN WONDEN NA RELLEN IN BUITENWIJKEN:
Below, we present a translation of the first message from Serge since French police seriously injured him along with many other people during a protest in Sainte-Soline on March 25, 2023. Serge spent a month in a coma after a policeman shot a grenade at his head. We have been following his situation with anxiety and it is with great relief that we report that he has recovered enough to post this message.
We are grateful that Serge remains among the living, just as we give thanks that the Italian anarchist Alfredo Cospito miraculously survived after more than 180 days of hunger strike against the solitary confinement regime of the Italian prison system. It’s heartening to see that the margin between life and death is sometimes a little wider than it appears, especially we have recently lost somanycomrades. A little good news makes it easier to keep going.
Yesterday, French police arrested 18 people accused of connection to the Soulevements de la Terre (“Earth Uprising”), one of the movements that took part in the protests in Sainte-Soline. The dissolution of the Soulevements de la Terre, declared by the French Minister of the Interior, Gérald Darmanin, is scheduled to take place today. As usual, the state endangers the lives of those it claims to protect, blames the victims of its attacks, and then takes steps to silence the survivors.
You can learn more about the Soulevements and how to support them in the face of state repression here. You can read more about the clashes in Sainte-Soline here. To learn more about the social movement that erupted in France over the past few months in response to French President Emmanuel Macron’s unpopular efforts to force French workers to work longer hours before retiring, start here.A MESSAGE FROM S,. JUNE 17, 2023
Hello everyone,
My name is Serge and I was seriously injured, like many others, at the demonstration against the Sainte-Soline mega-basin on March 25, 2023. I was hit in the head by a grenade, probably a direct shot fired by a police officer equipped with a Cougar grenade launcher. I suffered a serious head injury which put me in an absolutely critical condition, a situation made worse by the fact that emergency services were unable to care for me during the demonstration. After a month in an induced coma and six weeks spent in intensive care, I was first transferred to a neurosurgery unit, and then to a rehabilitation center. Right now, I feel that I have made enormous progress in my ability to move, eat, and simply talk and think. It’s going to be an extremely long road, but I’m determined to give it everything I have, to fight to get back what I once had, both physically and mentally. Of course, I’m doing it for myself, but also because I believe that refusing to give in, refusing to be crushed by the repressive machine, is a political necessity at a time when the states are betting on using terror and on us remaining passive.
First of all, I would like to thank all those who, in that minefield, carried me, held my hand, protected me, gave me first aid (slowing the bleeding, cardiac massage, intubation, etc.) and quite simply enabled me to stay alive. I would also like to thank the caregivers who, at every stage, took care of me and are still helping me today to regain my body and mind. I can only tell you how good I felt when I came out of my coma and saw the tremendous solidarity that people have expressed: assemblies, texts, tags, donations, shows, actions, and various messages from comrades all over the world. The echo of your voices and the roar of the streets helped me and my loved ones to keep going. For all this, I say to all of you a big thank you. You have been amazing.
All this reminds us that it is vital that no beating, no incarceration, no mutilation, no murder by the forces of capitalist social order should go unnoticed. They mutilate and murder people so often that it is no accident, it’s part of their job. Far too many stories around the world remind us that there’s no truer statement than the formula “ACAB.” All cops are indeed bastards. They are and will remain the minions of the bourgeoisie whose interests they protect and ensure along with, at least until now, their continuing survive.
The only prospect that the capitalist class offers us is the deterioration of our living conditions on a massive scale, and all proletarians here and abroad are currently experiencing this bitter reality. Confronting the struggles we are waging to thwart this disastrous destiny, they have clearly chosen to drastically increase repression, both through new repressive laws and by giving carte blanche to law enforcement, as seen in Sainte-Soline. We must take note of this, and collectively promote the idea that it is out of the question to take part in a struggle without effective protection and the capacity to resist. We are not martyrs.
Nevertheless, our strength has little to do with what happens on the battlefield. Our strength is in our numbers, in our place in society and the better world we aspire to. Against the handful of organizations of leaders and bureaucrats who would like to send us home once they have earned their place in the sun on our backs, we need a thousand ways of organizing ourselves at a grassroots level through and for concrete solidarity, for the comrades in the movement but also, and perhaps above all, for all those who will join future revolutionary movements.
Strength to comrades currently in the sights of the states!
De Franse site voor onderzoeksjournalistiek Mediapart heeft aan de hand van talloze videobeelden en andere informatie nauwgezet gereconstrueerd hoe de Franse oproerpolitie langdurig grof geweld heeft gebruikt tegen vreedzame demonstranten. De autoriteiten gaven daarbij via sociale media een volstrekt verkeerde voorstelling van zaken en de verantwoordelijk minister loog er vervolgens over in het parlement.
Het gaat om een demonstratie die op 12 december plaatsvond in Parijs uit protest tegen de omstreden nieuwe veiligheidswet Sécurité globale. Die wet maakte het aanvankelijk onder meer strafbaar om beelden van politiegeweld te publiceren als de betrokken agenten herkenbaar waren. Dat aspect werd in november na talloze protesten geschrapt en er werd een aangepast wetsvoorstel beloofd. De demonstranten willen dat de hele wet geschrapt wordt.
De NOS citeerde op 12 december in een verslag van de demonstratie de minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin:
“Volgens Darmanin zijn honderden gewelddadige hooligans op het protest afgekomen, die “gereedschap meenemen dat niet hoort bij een demonstratie”. Hij prijst de standvastigheid van de politie, die de Parijse winkeliers heeft beschermd tegen mogelijke plunderingen en vernielingen.”
Talloze media gingen mee in het frame van politie en regering. Er zouden ‘ultra gewelddadige elementen’ bij de demonstratie aanwezig zijn geweest die uit waren op rellen. De politie sprak van leden van het beruchte ‘zwarte blok’.
Mediapart laat zien dat de werkelijkheid totaal anders is. Tegen de circa 5000 demonstranten werden 3000 agenten en vijf waterkanonnen ingezet. Gedurende de mars door de stad voerde de ME 38 keer een charge uit waarbij demonstranten tot bloedens toe werden geslagen. Voor geen van die charges was er een dwingende reden. De demonstranten gebruikten geen geweld. 142 betogers werden gearresteerd. Van hen zijn er uiteindelijk slechts twee door de rechter veroordeeld.
De afgelopen dagen vinden in Frankrijk op grote schaal protesten plaats tegen de manier waarop de regering van president Emmanuel Macron de bezuinigingen op de pensioenen er doorheen drukt. Om te voorkomen dat het parlement de ingrijpende wetswijziging zou verwerpen of aanpassen werd die met beroep op een grondwetsartikel voor zeer speciale situaties, 49.3, ingevoerd zonder stemming.
Fransen die demonstreren tegen de aantasting van de democratische spelregels krijgen te maken met ongekend politiegeweld waar zelfs rechtse media zich zorgen over maken. Op beelden is te bijvoorbeeld te zien hoe een burger uit het niets door een agent met de vuist knock out wordt geslagen. Hij ligt minutenlang buiten kennis op het plaveisel.
Andere beelden tonen hoe burgers met grof geweld in elkaar worden geslagen door leden van de gemotoriseerde politie. In Straatsburg werden demonstranten een steeg ingedreven waarna bespoten werden met traangas. Vrouwen klagen dat ze na hun arrestatie onzedelijk betast zijn door agenten.
Honderden demonstranten zijn opgepakt maar slechts enkele tientallen zijn in staat van beschuldiging gesteld.
De minister van Binnenlandse Zaken Darmanin beweert dat het geweld een gevolg is van “provocaties van extreemlinks”. Donderdag zijn er weer grote demonstraties, georganiseerd door de vakbonden. Er worden 12.000 agenten ingezet om de protesten te beteugelen.
As this week, the President of the French Republic, Emmanuel Macron, closes the Beauvau security consultations, which aim to “modernise public security policy for the benefit of police officers, gendarmes and all French people”, Amnesty International is publishing a new report entitled “Redon: “Freeparty” repression”. This report highlights human rights violations committed during law enforcement operations at the Teknival festival last June, which had been banned by the lle-et-Vilaine Préfecture.
During the night of 18 to 19 June 2021, gendarmes set off tear gas, sting-ball grenades and explosive GM2L grenades on the Teknival participants over a seven-hour period, and again at the end of the next day, before illegally destroying the sound equipment. The human toll: a young man lost his hand, and eleven gendarmes and dozens of participants were injured (wounds, fractures, burns, respiratory distress, etc.).
Using interviews with a dozen people who were present (journalists, participants and organisation heads), as well as videos and other documents (orders, press releases, press articles, etc.), Amnesty International has analysed the law enforcement response to this event in terms of international human rights law.
The evidence from the Redon policing operation indicates that the use of force was neither necessary nor proportionate, as is required by both French law and the United Nation’s basic principles on the use of force.
Whether the banning of the gathering was legitimate or not, law enforcement officers did not respect the principles of necessity and proportionality on the use of force under international law. Force was used as a first resort, without mediation nor prior communication, without directions on how to evacuate the site, which was in a field, at night. Grenades were thrown at people who were gathered for a party, in extremely dangerous and low-visibility conditions, when such weapons can maim. Neither a ban on the festival nor violence by some participants towards the police can justify the failure of the state and its agents to respect human rights in all circumstances.
Furthermore, Redon is not an isolated case: whether it is the death of Steve Caniço during a night-time police operation in Nantes during a party, or the mutilations and serious injuries observed during demonstrations, Amnesty International has been highlighting abuse by police in France for years. This context of repeated cases of excessive use of force in policing calls for urgent responses from the French authorities to put an end to human rights violations.
In the face of repeated scenes of violence and serious injuries during law enforcement operations, it is high time for de-escalation strategies to be implemented. The police must respect human rights and the UN’s basic principles on the use of force to guarantee people’s safety! Their legitimacy is at stake: the public’s trust in them risks being undermined when force is used excessively, illegally or abusively, says Cécile Coudriou.
Although a preliminary investigation was launched in the case of the young man who lost his hand, the lack of critical assessment on the operation, along with the absence of an independent mechanism for investigating allegations of police violence in France, raises concerns that the gendarmes and their hierarchy will not be held accountable for this operation, nor will the practice of using excessive force be questioned.
When it comes to excessive, arbitrary, abusive or otherwise unlawful use of force, the main factor contributing to such behaviour is the prevalence of impunity. Law enforcement officials, like all people, are more likely to break laws, rules and regulations when they do not have to fear the consequences, concludes Cécile Coudriou.
Amnesty International is calling for the creation of an independent body to investigate complaints against law enforcement officers. The organisation is also asking the French government to ban the use of explosive grenades in police operations and to review intervention tactics to ensure that they are based on dialogue and de-escalation strategies, in order to reduce the use of force and the risk of human rights violations.
The Redon case took place in a context of repeated cases of excessive use of force in law enforcement operations. This situation calls for urgent responses from the French authorities to put an end to these human rights violations:
ensure that a judicial enquiry is launched as soon as possible to shed light on police interventions, the use of force and the injuries inflicted on the participants at this event, in particular in the case of the person who lost his hand;
immediately ban the use of sting-ball grenades and explosive tear gas grenades in law enforcement operations;
initiate structural reforms of policing to develop dialogue and de-escalation strategies;
issue clear instructions to local authorities and law enforcement agencies on the conditions for the use of force and the risks involved in the event of illegal use of force;
ensure that local authorities and law enforcement agencies are trained in mediation, negotiation and communication techniques and procedures in order to be able to resolve situations without resorting to force;
create an independent body with responsibility for investigating complaints against law enforcement officers.
EINDE BERICHT
RAPPORT AMNESTY INTERNATIONAL
REDON: ”FREEPARTY” DE LA REPRESSION
Analyse d’Amnesty International sur l’usage de la force contre le Teknival de Redon (France) les 18 et 19 juin 2021
RAPPORT AMNESTY INTERNATIONAL OVER POLITIEOPTREDEN
FRANSE POLITIE [2009]
” Amnesty International has longstanding and continuing concerns regarding allegations of human rights violations by law enforcement officials2 in France, and the failure to bring those responsible for such acts to justice through independent, impartial and effective investigations. In 2005 the organisation published the report France: The search for justice (AI index: EUR21/001/2005), which examined allegations of serious human rights violations by law enforcement officials going back to 1991. Such violations included unlawful killings, excessive use of force, torture, and other ill-treatment. Racist abuse was reported in many cases, and racist motivation appeared to be a factor in many more.” [BLZ 5, INTRODUCTION]
….
…..
” Amnesty International wishes to draw attention once again to its concern that although the victims of ill-treatment and other human rights violations include both men and women and a variety of age groups, the vast majority of complaints that have come to the organization’s attention concern French citizens from an ethnic minority or foreign nationals. In several of the cases highlighted in this report, racist abuse was an explicit element” [BLZ 38]
This document refers to about 30 cases of young people who were subjected, or allegedly subjected, to serious human rights violations by police officers between 1991 and 2005. Such violations included unlawful killings, excessive use of force, torture or ill-treatment and racist abuse. Many of their complaints have only relatively recently been concluded or are still going through the judicial process. Eighteen cases are described in detail in this report. All involve persons of foreign origin.
ZIE RAPPORT UIT 2005
” This report has attempted to show some of the different factors which combine to create an atmosphere of effective impunity in cases of police brutality in France. That France is by no means unique in this regard does not detract from the urgent need to review the ways in which complaints about police abuse are handled and to change the generally indulgent attitude to police abuse by courts and prosecutors, at a time when the number of complaints of excessive and unnecessary use of force and ill-treatment is clearly on the rise. Amnesty International’s concern is compounded by the fact that the vast majority of such cases involve foreign nationals or French nationals of foreign origin – a fact which points to a continuing failure in training and education in racial discrimination, and in the concept that human rights, including France’s traditional “republican values”, mean the application of such rights and values equally to all, regardless of racial or national origin. The report has documented a pattern whereby elements of impunity may mark a case from the outset of detention, and may continue to manifest themselves in various ways throughout the process. Some of the cases described show how a provocative identity check, reflecting unprofessional conduct on the part of the police, can degenerate into violence and result in charges of ill-treatment on the one side, countered by charges of insulting or resisting a public official (outrage et rébellion) on the other.” [BLZ 74, ONDER ”CONCLUSIONS”
FRANCE
THE SEARCH FOR JUSTICE
The effective impunity of law enforcement officers in cases of
”” Amnesty International wishes to draw attention once again to its concern that although the victims of ill-treatment and other human rights violations include both men and women and a variety of age groups, the vast majority of complaints that have come to the organization’s attention concern French citizens from an ethnic minority or foreign nationals. In several of the cases highlighted in this report, racist abuse was an explicit element”
In 2005 the organisation published the report France: The search for justice (AI index: EUR21/001/2005), which examined allegations of serious human rights violations by law enforcement officials going back to 1991. Such violations included unlawful killings, excessive use of force, torture, and other ill-treatment. Racist abuse was reported in many cases, and racist motivation appeared to be a factor in many more.”
This document refers to about 30 cases of young people who were subjected, or allegedly subjected, to serious human rights violations by police officers between 1991 and 2005. Such violations included unlawful killings, excessive use of force, torture or ill-treatment and racist abuse. Many of their complaints have only relatively recently been concluded or are still going through the judicial process. Eighteen cases are described in detail in this report. All involve persons of foreign origin.
ZIE RAPPORT UIT 2005
” This report has attempted to show some of the different factors which combine to create an atmosphere of effective impunity in cases of police brutality in France. That France is by no means unique in this regard does not detract from the urgent need to review the ways in which complaints about police abuse are handled and to change the generally indulgent attitude to police abuse by courts and prosecutors, at a time when the number of complaints of excessive and unnecessary use of force and ill-treatment is clearly on the rise. Amnesty International’s concern is compounded by the fact that the vast majority of such cases involve foreign nationals or French nationals of foreign origin – a fact which points to a continuing failure in training and education in racial discrimination, and in the concept that human rights, including France’s traditional “republican values”, mean the application of such rights and values equally to all, regardless of racial or national origin. The report has documented a pattern whereby elements of impunity may mark a case from the outset of detention, and may continue to manifest themselves in various ways throughout the process. Some of the cases described show how a provocative identity check, reflecting unprofessional conduct on the part of the police, can degenerate into violence and result in charges of ill-treatment on the one side, countered by charges of insulting or resisting a public official (outrage et rébellion) on the other.” [BLZ 74, ONDER ”CONCLUSIONS”
FRANCE
THE SEARCH FOR JUSTICE
The effective impunity of law enforcement officers in cases of
